Śpiew, taniec, zapach domowych potraw i wspomnienia dawnych obrzędów wypełniły wnętrza Starej Kotłowni. Wydarzenie inspirowane bogactwem tradycji stało się okazją do spotkania przy wspólnym stole.
Po zakończeniu II wojny światowej na ziemie dzisiejszego powiatu lwóweckiego przybyli ludzie z różnych stron. Osiedlili się tu Polacy z kresów, z centralnej i południowej Polski. Zamieszkali Ślązacy, Górale, Łemkowie, Lachy i Polesianie, ale także ci, którzy przybyli z Jugosławii, Rumunii czy Grecji. Każdy z nich przywiózł zapisany w sercu bagaż kultur i tradycji. Obrzędy i zwyczaje przekazywane z pokolenia na pokolenie, smaki wyniesione z rodzinnej kuchni i melodie, które w dzieciństwie nuciły im matki.
Dziś powiat lwówecki to barwna mozaika kultur i tradycji. Wspólnym mianownikiem dla nas wszystkich są ludzie, którzy pamiętają o swoich korzeniach i świadomie pielęgnują bogactwo pozostawione przez przodków. Z potrzeby przekazywania tradycji zrodził się projekt wydarzenia, które kierowane jest zarówno do zespołów ludowych, Kół Gospodyń Wiejskich, jak i wszystkich, którzy chcą poznać i ocalić od zapomnienia dawne zwyczaje.
Pomysł organizacji Biesiady Ludowej dojrzewał od lat. Jej inicjatorem jest FotoOprawa – grupa ludzi, którzy z pasją dokumentują i współtworzą życie kulturalne w Lwówku Śląskim. To oni wielokrotnie inspirowali mieszkańców do spotkań i działań artystycznych. Tym razem do współpracy zaprosili ekspertów w dziedzinie tradycji ludowej – zespół „Jarzębina” ze Skorzynic. Grupa ta od blisko pół wieku kultywuje kresowe tradycje, zdobywa nagrody na festiwalach w Polsce i za granicą, ale przede wszystkim jednoczy ludzi wokół śpiewu i lokalnej kultury.
– Mieliśmy okazję kiedyś uczestniczyć w takiej imprezie – Małej Wielkanocy w Lubawce i kiedy zobaczyliśmy, jak ludzie się wokół integrują, nie mogliśmy pozostawić tego bez echa i postanowiliśmy skontaktować z naszym środowiskiem lokalnym. Okazało się, iż tego jest mnóstwo. Tak naprawdę dzisiaj to, co widzicie, jeżeli to robi jakiekolwiek wrażenie, to jest tylko część tego potencjału, jaki drzemie w naszych okolicach. – podkreślają organizatorzy z FotoOprawy.
Tak zrodziło się wydarzenie, które stało się okazją, by wraz z zespołami folklorystycznymi, Kołami Gospodyń Wiejskich i innymi grupami kultywującymi kulturę ludową oraz instytucjami, odtworzyć klimat biesiad.
Wydarzenie zapoczątkowała Msza Święta „na ludowo”, która odprawiona została w sobotnie przedpołudnie 4 października, w kościele pw. Wniebowzięcia NMP w Lwówku Śląskim. Przewodniczył jej ksiądz dziekan Krzysztof Kiełbowicz.
– Będziemy modlić się w Waszych intencjach, prosząc o zdrowie, Boże błogosławieństwo, potrzebne łaski, abyście tę kulturę ludową krzewili, abyście dzielili się nią z innymi, aby nie zabrakło również tego młodego pokolenia, które będzie uczyło się od Was i przekazywało tę kulturę innym. – mówił ksiądz dziekan.
Chwilę wcześniej mieszkańcy miasta mieli okazję podziwiać barwny pochód zespołów ludowych, które ze śpiewem na ustach przeszły z lwóweckiego rynku do świątyni.
Główne uroczystości odbyły się w stylowych wnętrzach „Starej Kotłowni”, obiektu, który został pieczołowicie odbudowany z gruzów i dziś jest jedną z piękniejszych i przestronniejszych sal bankietowych w regionie.
Uroczystość swoją obecnością zaszczycili: Małgorzata Szczepańska Starosta Lwówecki i Dariusz Szorc członek Zarządu Powiatu Lwóweckiego – to osoby, bez których pomocy sobotnie święto nie mogłoby się odbyć. W sposób szczególny powitany został Tomasz Maciczak reprezentujący KGW Dębowy Gaj a jednocześnie Sołtys tego sołectwa, który włożył ogrom pracy w pomoc w organizację sobotniego wydarzenia. Honorowe miejsca zostały przygotowane dla burmistrzów wszystkich pięciu gmin powiatu lwóweckiego. Szczególne podziękowania ze sceny popłynęły do samorządowców, którzy finansowo wsparli imprezę – Daniela Koko Burmistrza Gryfowa Śląskiego, Andrzeja Jasińskiego Burmistrza Mirska, Mariusza Warowego Burmistrza Lubomierza i Artura Zycha Burmistrza Wlenia. Wydarzenie zaszczycili radni Rady Powiatu Lwóweckiego z Przewodniczącym Rady Olgierdem Poniźnikiem na czele – Krystyna Piotrowicz, Iwona Kobierecka i członek Zarządu Michał Pater. Na ludowym święcie nie zabrakło Marka Szramowiata radnego Rady Miejskiej Gminy Lwówek Śląski i Mariusza Zamasza Kierownika ARiMR w Uboczu. Wśród gości specjalnych był także Zbigniew Zjawin Starosta Lubański i Patryk Waloszczyk Wiceprezes Regionalnego Związku Pszczelarzy w Jeleniej Górze.
Gorące powitania ze sceny popłynęły do przedstawicieli służb mundurowych, których obecność podniosła rangę imprezy – pana inspektora Jarosława Barana Komendanta Powiatowego Policji w Lwówku Śląskim, radnego Rady Miejskiej Gminy Gryfów Śląski a jednocześnie Zastępcy Komendanta Powiatowego Policji w Lwówku Śląskim – nadkomisarza Wojciecha Pawluka, młodszej aspirant Olgi Łukaszewicz oficera prasowego lwóweckiej Policji, Komendanta Komisariatu w Gryfowie Śląskim nadkomisarza Remigiusza Mirka i podinspektora Jerzego Rybiałka a także młodszej ogniomistrz Małgorzaty Czepiel reprezentującej Komendę Powiatową Państwowej Straży Pożarnej w Lwówku Śląskim i druha Artura Drozdowicza Komendanta Miejsko-Gminny ZOSP RP w Lwówku Śląskim.
Najważniejsze w tym dniu były jednak zespoły ludowe. Swoje tradycje prezentowały – Góralski Teatr Pieśni „Dunawiec” ze Zbylutowa, zespoły folklorystyczne: „Rozmaryn” z Bogatyni, „Gościszowianki” z Gościszowa, „Chabry” z Kwieciszowic, „Podgórzanie” z Mirska, „Izerskie Bogdanki” z Krobicy, „Pławnianki” z Pławnej, „Wrzos” z Kamiennej Góry, „Polanki” z Nowej Wsi Grodziskiej, „Lasowianie” z Pieńska, „Rząsinianki” z Rząsin oraz w roli gospodarzy zespół „Jarzębina” ze Skorzynic.
Założenia imprezy były proste. Każdy z zespołów miał zaprezentować fragment ze swojego bogatego dorobku.
– Każdy zespół prezentuje swoje tradycje, skąd pochodzi, jaką kulturę promuje, z jakiego regionu Polski. – podkreślała Bronisława Majczak Kierownik Zespołu Jarzębina.
W Biesiadzie Ludowej oprócz zespołów folklorystycznych udział wzięli także przedstawiciele młodego pokolenia. Muzyczną scenę otworzył działający przy Zespole Placówek Edukacyjno- Wychowawczych w Lwówku Śląskim zespół taneczno- wokalny „Debiut”, prowadzony przez panią Beatę Drozdowicz. Na scenie zaprezentowała się także obdarzona przepięknym głosem lubomierzanka – Justyna Pasternak, która w swojej muzycznej karierze uczestniczyła w wielu wydarzeniach i była nagrodzona w konkursach na terenie całej Polski.
W powiecie lwóweckim są firmy, których właściciele zawsze byli otwarci na pomoc, a kultywowanie staropolskich tradycji jest im niezwykle bliskie. W imieniu organizatorów Biesiady Ludowej serdeczne podziękowania kierujemy do pana Dariusza Niebieszczańskiego – Zakłady Mięsne Niebieszczańscy w Proszówce. Pani Krystyny Piotrowicz Zarządcy Nieruchomości a jednocześnie radnej Rady Powiatu. Dziękujemy również pani Aleksandrze Zabawie – „Cuda Wianki u mamy Heli i Hanki” za nieocenioną pomoc i profesjonalną dekorację sali. Za wsparcie finansowe w sposób szczególny pragniemy podziękować pani Bronisławie Majczak z zespołu Jarzębina.
Podziękowania kierujemy również do pana dyrektora Marka Łukasika oraz nauczycieli i uczniów ZSET w Rakowicach Wielkich za wsparcie w przygotowaniu wydarzenia.
Podkreśla wymaga, iż projekt został dofinansowany z budżetu samorządu Województwa Dolnośląskiego a Jerzy Pokój Przewodniczący Sejmiku objął je honorowym patronatem.
Biesiada Ludowa to pierwsze tego typu wydarzenie na terenie powiatu lwóweckiego, ale jak słyszeliśmy od obecnych w sobotnie popołudnie w Starej Kotłowni, jego kontynuacja wydaje się wręcz naturalna.
– Biesiada daje radość, wyzwala w nas takie emocje i potrzebę poszukiwaniach starych, dawnych pieśni, żeby się zaprezentować, żeby po prostu było to współdziałanie, ale i trochę z elementem rywalizacji – podkreślała Teresa Malczewska Kierownik Zespołu Podgórzanie z Mroczkowic.
– Lato już odeszło, kwiaty już powiędły, ale gdzieś w oddali, w polu, w lesie widać, iż coś tak świeci i niesie, to właśnie Jarzębina. Jarzębina jest oznaką właśnie takiego urodzaju, szczęścia i pomyślności – wskazywał Olgierd Poniźnik Przewodniczący Rady Powiatu Lwóweckiego, który nie krył zachwytu i przyznawał, iż liczy, iż projekt będzie kontynuowany.
– Bardzo fajnie, iż jestem – można powiedzieć – przy genezie tej imprezy, bo mam wrażenie, iż tworzy się nowa świecka tradycja, tradycja biesiady. – przyznawała Małgorzata Szczepańska Starosta Lwówecki – Dlaczego ważna, ponieważ jednoczy, daje okazję do tego, żeby porozmawiać troszkę o tradycjach, ponieważ jeżeli nie wiemy, skąd przyszliśmy, to nie wiemy dokąd zmierzamy, to jest znana prawda. Daje też taką możliwość na chwilę przystanięcia i spojrzenia z poziomu „meta” i być może świetnie wpisuje się w taką wyrwę, pomiędzy dożynkami, Darami Lasu o Bożym Narodzeniem, czyli jesteśmy już z pełnymi spichlerzami, siedzimy i możemy biesiadować, możemy się cieszyć, możemy omawiać nasze tradycje, możemy je analizować, możemy je powtarzać, możemy je powielać – dodawała pani starosta.
– Wyjątkowa impreza w wyjątkowym miejscu. Kultywacja tradycji naszych przodków, bo ta przeszłość jest w stanie przenieść nas do przyszłości. Impreza ma jednoczyć, dlatego zaprosiliśmy do współpracy koła gospodyń wiejskich – przypominał Tomasz Maciczak działacz ludowy i przedstawiciel KGW Dębowy Gaj, który podkreślał znaczenie działalności środowisk wiejskich dla kultywowania tradycji.
– To, co robią te dzisiejsze zespoły, to po prostu jest piękne. One oddają całe serca w to, co tworzą i postanowiliśmy tę tradycję przypomnieć, bo troszeczkę została jakby tak gdzieś schowana, a chcemy ją odnowić, żeby co roku takie wydarzenie się odbywało, z szacunku dla tych osób, które śpiewają i żeby nauczyć następne pokolenia. – wskazywał Dariusz Szorc członek Zarządu Powiatu Lwóweckiego.
– Kultura ludowa to fundament naszego narodu, naszego społeczeństwa. Te piosenki ludowe, które teraz trafiają do młodzieży, śpiewniki na naszych stołach, to właśnie jest ważne w tego typu imprezach, ponieważ dzięki temu nie tylko się integrujemy, ale przekazujemy naszą kulturę, nasze dziedzictwo narodowe młodemu pokoleniu. Na sali jest mnóstwo młodych osób, które chłoną jak gąbka, tę kulturę, to dziedzictwo, które tutaj właśnie prezentują nam zespoły ludowe. Przepiękne stroje, przepiękne piosenki. Właśnie o to chodzi, o zabawę, integrację i nasze dziedzictwo narodowe – przypominał Patryk Waloszczyk Wiceprezes Regionalnego Związku Pszczelarzy w Jeleniej Górze.
– Myślę, iż to jest początek czegoś, co powinno być cyklicznym wydarzeniem, jestem pod wrażeniem tak wielu osób znakomitych i tak wielu zespołów, które działają na terenie naszego powiatu – przyznawała Krystyna Piotrowicz radna Rady Powiatu Lwóweckiego.
– Kultywowanie tradycji moim zdaniem ma bezpośredni wpływ na kształtowanie naszej świadomości i można powiedzieć na przyszłość, więc jak najbardziej wszelkie wydarzenia, które kultywują tradycję i nasze narodowe korzenie powinny być jak najczęściej organizowane przy każdej okazji. – zaznaczał Michał pater członek Zarządu Powiatu Lwóweckiego, którego zdaniem taka Biesiada powinna być organizowana przynajmniej raz w roku.
– Każda impreza, która scala, jednoczy wkoło siebie ludzi jest bardzo potrzebna. Osobiście uważam, iż fajnie by było, żeby coś takiego na miarę Oktoberfestu w Lwówku Śląskim było – nie krył Marek Szramowiat radny Rady Miejskiej Gminy Lwówek Śląski.
Pani Starosta mówiąc o biesiadzie i jej cykliczności nie wykluczała, iż w przyszłości takie wydarzenia będą odbywały się nie tylko w Lwówku Śląskim, ale i sąsiednich gminach.
– Być może będziemy podróżować z tą biesiadą po powiecie, ale to jeszcze pieśń przyszłości – mówiła Małgorzata Szczepańska.
W sobotnie popołudnie, w Starej Kotłowni, kolorowe ubiory, haftowane koszule i wzorzyste spódnice przypominały o bogactwie regionalnych tradycji, a aromaty potraw przygotowywanych według starych receptur dopełniały atmosfery spotkania. Dzięki zaangażowaniu wielu osób i instytucji Biesiada Ludowa stała się nie tylko artystycznym wydarzeniem, ale także prawdziwym świętem, w którym tradycja spotkała się ze współczesnością.
Organizatorzy nie kryją, iż już dziś myślą o kolejnej, jeszcze bardziej rozbudowanej biesiadzie a w międzyczasie zapraszają na Wspólne Kolędowanie, które odbędzie się już w styczniu br., o czym będziemy informować na stronach Lwówecki.info.
[See image gallery at lwowecki.info]