PL/ ENG/ UA/ RU Co się dzieje w Krakowie w weekend? Sezon wakacyjny może i dobiega końca, ale krako…

PL/ ENG/ UA/ RU
Co się dzieje w Krakowie w weekend?

Sezon wakacyjny może i dobiega końca, ale krakowskie życie kulturalne na pewno nie zwalnia!

Poza Art-Piknik w Krakowie 2025, który polecaliśmy Wam wczoraj, oto kilka innych propozycji na to, jak spędzić ten weekend:

Puszcza na Lata: https://www.krakow.pl/kalendarium/1919,object,1,2292729,,puszcza-na-lata.html

Podgórskie Letnie Koncerty: https://turystykakrakow.pl/kalendarium/276421,object,0,37424,2025-08-17,podgorskie-letnie-koncerty.html

Letnie koncerty na trawie: https://karnet.krakowculture.pl/60552-krakow-letnie-koncerty-na-trawie

ENG
What’s happening in Kraków this weekend?

The holiday season may be coming to an end, but Kraków’s cultural life is certainly not slowing down!

Apart from the Art Picnic we recommended yesterday, here are a few more suggestions for how to spend the weekend:

Puszcza na Lata: https://www.krakow.pl/kalendarium/1919,object,1,2292729,,puszcza-na-lata.html

Podgórze Summer Concerts: https://turystykakrakow.pl/kalendarium/276421,object,0,37424,2025-08-17,podgorskie-letnie-koncerty.html

Summer Concerts on the Grass: https://karnet.krakowculture.pl/60552-krakow-letnie-koncerty-na-trawie

UA
Що відбувається у Кракові цими вихідними?

Літній сезон, можливо, добігає кінця, але культурне життя Кракова точно не сповільнюється!

Окрім Art Pikniku, який ми радили вам учора, ось ще кілька пропозицій, як провести вихідні:

Puszcza na Lata: https://www.krakow.pl/kalendarium/1919,object,1,2292729,,puszcza-na-lata.html

Podgórskie Letnie Koncerty: https://turystykakrakow.pl/kalendarium/276421,object,0,37424,2025-08-17,podgorskie-letnie-koncerty.html

Літні концерти на траві: https://karnet.krakowculture.pl/60552-krakow-letnie-koncerty-na-trawie

RU
Что происходит в Кракове на выходных?

Летний сезон, возможно, подходит к концу, но культурная жизнь Кракова точно не замедляется!

Кроме Art Piknika, который мы рекомендовали вам вчера, вот ещё несколько идей, как провести выходные:

Puszcza na Lata: https://www.krakow.pl/kalendarium/1919,object,1,2292729,,puszcza-na-lata.html

Podgórskie Letnie Koncerty: https://turystykakrakow.pl/kalendarium/276421,object,0,37424,2025-08-17,podgorskie-letnie-koncerty.html

Летние концерты на траве: https://karnet.krakowculture.pl/60552-krakow-letnie-koncerty-na-trawie

OtwartyKraków
Fundacja IB Polska

Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW