Podczas wizyty w Trypolisie Ambasador RP w Libanie, dr Aleksandra Bukowska-McCabe odwiedziła kuchnię prowadzoną przez naszego lokalnego partnera, Ruwwad Al Tanmeyya, gdzie przygotowywane były ciepłe posiłki dla osób przesiedlonych wewnętrznie w ramach finansowanego przez Polską pomoc Ministerstwo Spraw Zagranicznych programu humanitarnego realizowanego przez PCPM w Libanie.
Kuchnia działa jako przedsiębiorstwo społeczne i jest czymś więcej niż tylko miejscem przygotowywania posiłków. W regionie o trudnej historii wspiera integrację i współpracę lokalnej społeczności, tworzy miejsca pracy dla kobiet, współpracuje z lokalnymi dostawcami oraz wdraża rozwiązania przyjazne środowisku. To przykład pomocy, która odpowiada na pilne potrzeby, a jednocześnie wzmacnia lokalną odporność i rozwój.
Po wizycie w kuchni pani Ambasador udała się do jednego z ośrodków zbiorowego zakwaterowania w Trypolisie, gdzie trafiają przygotowywane tam posiłki. W ramach programu ciepłe posiłki zostały dotychczas dostarczone do 18 ośrodków w Północnym Libanie, zapewniając codzienne wsparcie osobom, które musiały opuścić swoje domy.
Dziękujemy Ruwwad Al Tanmeyya, Embassy of the Republic of Poland in Beirut oraz Ministerstwo Spraw Zagranicznych za zaangażowanie i współpracę, dzięki którym pomoc dociera tam, gdzie jest najbardziej potrzebna.
[ENG]
During her visit to Tripoli, the Ambassador of the Republic of Poland to Lebanon, Dr. Aleksandra Bukowska-McCabe, visited a kitchen operated by our local partner, Ruwwad Al Tanmeyya, where hot meals are prepared for internally displaced people as part of a humanitarian program implemented by PCPM in Lebanon and funded by the Polish Ministry of Foreign Affairs through the Polish Aid program.
The kitchen operates as a social enterprise and is much more than just a place where meals are prepared. In a region with a challenging history, it promotes community integration and cooperation, creates employment opportunities for women, works with local suppliers, and implements environmentally friendly solutions. It is an example of assistance that responds to urgent needs while also strengthening local resilience and supporting long-term development.
After visiting the kitchen, the Ambassador traveled to one of the collective shelters in Tripoli where the meals prepared there are distributed. As part of the program, hot meals have so far been delivered to 18 shelters across Northern Lebanon, providing daily support to people who have been forced to leave their homes.
We would like to thank Ruwwad Al Tanmeyya, the Embassy of the Republic of Poland in Beirut, and the Polish Ministry of Foreign Affairs for their commitment and cooperation, which help ensure that assistance reaches those who need it most.
#PolskaPomoc #PolishAid #Lebanon #HumanitarianAid #PCPM
#Podczas #wizyty #Trypolisie #Ambasador #Libanie #Aleksandra #BukowskaMcCabe #odwiedziła #kuchni..
Żródło materiału: Polskie Centrum Pomocy Międzynarodowej (PCPM)
